-
1 промывать или вымывать струёй жидкости
промывать или вымывать струёй жидкости
очищать напором жидкости
выдувать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывать или вымывать струёй жидкости
-
2 промывать или вымывать струёй жидкости
Drilling: flush outУниверсальный русско-английский словарь > промывать или вымывать струёй жидкости
-
3 flush out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flush out
-
4 flush out
промывать или вымывать струёй жидкости
очищать напором жидкости
выдувать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush out
-
5 flush out
1) Разговорное выражение: выгнать, выманить (из укрытия)2) Переносный смысл: выкуривать, (an issue etc.) прояснить (какой-л. вопрос и т.п.)3) Военный термин: выбивать противника4) Техника: вымывать струёй, промыть сильным напором струи5) Химия: промывать6) Строительство: очищать струёй воды7) Автомобильный термин: промывать сильной струёй (воды), продувать сильной струёй (воздуха)9) Лесоводство: продувать, промывать (струёй воды)11) Космонавтика: промывать струёй воды12) Силикатное производство: промывать струёй жидкости13) Бурение: выдувать, вымывать струёй жидкости, очищать напором жидкости, промывать или вымывать струёй жидкости14) Макаров: промывать или вымывать струёй, смывать струёй, промывать струёй, скачивать шлак15) Цемент: очищать (струёй воды)16) Общая лексика: вымывать струёй жидкости -
6 flush
1) попуск ( из водохранилища) || осуществлять попуск ( из водохранилища)3) заподлицо, вровень, без выступов, впотай || утопленный заподлицо4) прорыв ( воды); наводнение; затопление; прилив || прорывать ( о воде); наводнять; затоплять6) метал. выпущенный шлак || выпускать( скачивать) шлак7) флеш ( побег чайного растения)8) полигр. набор без абзацевых отступов•flush right or left — выключка ( текста) до конца вправо или влево;to finish flush with surface — отделывать (напр. шов) заподлицо с поверхностью;to flush off — скачивать шлак;to flush out — промывать или вымывать струёй
См. также в других словарях:
промывать или вымывать струёй жидкости — очищать напором жидкости выдувать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы очищать напором жидкостивыдувать EN flush out … Справочник технического переводчика
